9 апреля на филологическом факультете Гродненского государственного университета имени Янки Купалы в онлайн формате прошел совместный круглый стол «Перевод: традиции и инновации». В обсуждении приняли участие студенты и преподаватели Казанского инновационного университета имени В. Г. Тимирясова.
Главной темой встречи стали вопросы переводоведения. Участники обсудили самые актуальные темы: от лингвокультурной адаптации и передачи художественных образов до перевода религиозной и специализированной лексики.
В ходе круглого стола участники продемонстрировали доклады, посвященные разным аспектам перевода. Особый интерес вызвало обсуждение современных тенденций в переводческой практике и развитии профессиональных компетенций.
Мероприятие, организованное в рамках сотрудничества двух вузов, прошло в формате открытого диалога. Участники не только ознакомили коллег со своими научными разработками, но и активно их обсудили.