Левченко, Н. А.
Фразеологические эвфемизмы в английском языке / Н. А. Левченко, А. Д. Дудько // Лингвистика и методика в высшей школе : сборник научных работ. Вып. 16 / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. С. В. Гончар ; редколлегия: С. В. Гончар [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2024. – С. 39-44.
Основы письменного перевода : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01 Современные иностранные языки (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 20.06.24. – 2024. – УД-2024_Филфак_д/о-73.
Язык средств массовой информации (английский) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 6-05-0232-04 Романо-германская филология / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 20.06.24. – 2024. – УД-2024_Филфак_д/о-77.
Голышак, М. В.
Фанфикшн как феномен современной литературы / М. В. Голышак ; науч. рук. А. Д. Дудько // Альфа-2024 : сб. науч. ст. VIII Междунар. науч.-практ. конференции молодых исследователей / Гродн. гос. ун-т им. Янки Купалы ; отв. ред. С. А. Янковская ; редкол.: С. А. Янковская [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2024. – С. 388-390.
Литовчик, К. А.
Применение информационно-коммуникативных технологий в преподавании иностранных языков / К. А. Литовчик ; науч. рук. А. Д. Дудько // Эврика-2024 : сб. науч. ст. XXI Международной науч. конф. студентов, магистрантов, аспирантов / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. Ю. Ю. Гнездовский ; редколлегия: Ю. Ю. Гнездовский [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2024. – С. 331-333.
Зятькова, Е. И.
Специфика переводов текстов сказок Р. Киплинга на русский язык / Е. И. Зятькова ; науч. рук. А. Д. Дудько // Альфа-2023 : сб. науч. ст. VII Междунар. науч.-практ. конференции молодых исследователей (г. Гродно, 17 февр. 2023 г.) / ГрГУ им. Янки Купалы ; отв. ред. С. А. Янковская ; редкол.: С. А. Янковская [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – С. 104-107.
Дудько, А. Д.
Обучение медиаграмотности на университетском уровне / А. Д. Дудько // Медийно-информационная грамотность как составляющая национальной коммуникативной культуры : матер. Междунар. науч.-практ. конф., Липецк, 09–10 ноября 2023 г. – Липецк : Липецкий государственный педагогический университет имени П.П. Семенова-Тян-Шанского, 2023. – С. 117-126.
Карпицкая, Е. Р.
Авторские неологизмы в романе Нила Геймана "Никогде": словообразовательный аспект / Е. Р. Карпицкая ; науч. рук. А. Д. Дудько // Диалог культур - диалог о мире и во имя мира : XIV Междунар. студенческая науч. -практ. конф., посвящ. Году педагога и наставника и Году русского языка как языка межнационального общения, Комсомольск-на-Амуре, 21 апр. 2023 г. – Комсомольск-На-Амуре : АмГПГУ, 2023. – С. 230-235.
Левченко, Н. А.
Фразеологизмы с компонентом-топонимом в английском языке / Н. А. Левченко, А. Д. Дудько // Лингвистика и методика в высшей школе : сб. науч. работ. Вып. 15 / ГрГУ им. Янки Купалы ; отв. ред. С. В. Гончар ; редкол.: С. В. Гончар [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – С. 33-37.
Галабурда, В. В.
Трудности перевода и интерпретации эвфемизмов / В. В. Галабурда ; науч. рук. А. Д. Дудько // Языковая личность и перевод : материалы V Междунар. науч.-образов. форума молодых переводчиков, посвященного 100-летию БГУ, Минск, 12-13 ноября 2020 г. – Минск : Издательский центр БГУ, 2020. – С. 6-8.
Янушко, А. А.
Особенности перевода юридических текстов / А. А. Янушко ; науч. рук. А. Д. Дудько // Языковая личность и перевод : материалы V Междунар. науч.-образов. форума молодых переводчиков, посвященного 100-летию БГУ, Минск, 12-13 ноября 2020 г. – Минск : Издательский центр БГУ, 2020. – С. 91-94.
Художественный перевод и межкультурная коммуникация : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 80 10 к Литературоведение КНР / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_Филфак_д/о-1296.
Буденис, О. Г. В здоровом теле - здоровый дух = A Healthy Mind in a Healthy Body : рабочая тетрадь по дисц.: "Практика устной и письменной речи", "Основной иностранный язык" / О. Г. Буденис, А. Д. Дудько ; Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – 5-е изд. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – 52 с.
Карев, Д. В. Принеманье: история и люди в национальном и европейском контексте / Д. В. Карев, А. Д. Дудько ; Международная Ассоциация Белорусистов. – Гродно : ЮрСаПринт, 2021. – 268 с.
Янушко, А. А.
Специфика перевода англоязычной деловой корреспонденции / А. А. Янушко ; науч. рук. А. Д. Дудько // Лингвистические и социокультурные аспекты иностранного языка : материалы X Респ. студ. науч.-практ. конф., Брест, 20 мая 2021 г. / отв. ред. А. А. Буров. – Брест : БрГУ имени А. С. Пушкина, 2021. – С. 164-167.
Буденис, О. Г. В здоровом теле - здоровый дух = A Healthy Mind in a Healthy Body : рабочая тетрадь по дисц. "Практика устной и письменной речи" / О. Г. Буденис, А. Д. Дудько ; Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – 4-е изд., перераб. и доп. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2020. – 52 с.
Дудько, А. Д.
Белорусоведение в Великобритании: проблемы становления и современного состояния / А. Д. Дудько // Народы и культуры славянского мира Восточной Европы в исторической ретроспективе (Беларусь, Украина, Россия, Польша) : [сборник научных статей] / Международная ассоциация белоруссистов, Гродненский гос. ун-т им. Янки Купалы, Центр междисциплинарных исследований диаспор и зарубежного белорусоведения ; редкол.: М. Баньковская [и др.] ; ред.-сост. А. Д. Дудько. – Гродно : ЮрСаПринт, 2020. – С. 325-330.
Теория и практика транскодирования текста (английский) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 06 Романо-германская филология / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.20. – 2020. – УД-2020_Филфак_д/о-34.
Теория и практика перевода (английский язык) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 06 Романо-германская филология / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.20. – 2020. – УД-2020_Филфак_д/о-53.
Художественный перевод и межкультурная коммуникация : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 80 10 Литературоведение / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 25.11.20. – 2020. – УД-2020_Филфак_д/о-1049.
Художественный перевод и межкультурная коммуникация : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 80 10 к Литературоведение КНР / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 25.11.20. – 2020. – УД-2020_Филфак_д/о-1060.
Теория и практика перевода (английский язык) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 06 Романо-германская филология / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.19. – 2019. – УД-2019_Филфак_д/о-67.
Карев, Д. В.
В историческом сердце старого Гродно / Д. В. Карев, А. Д. Дудько // Дополнительное образование взрослых: проблемы и перспективы : сб. науч. ст. / Главное управление образования Гродненского облисполкома, Гродненский областной институт развития образования ; ред. кол.: С. А. Сергейко [и др.]. – Гродно : ГУО "Гродненский областной институт развития образования", 2019. – С. 6-30.
Педагогическая практика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 06 Романо-германская филология / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.11.19. – 2019. – ПП-2019_Филфак_д/о-827.
Дудько, А. Д.
Проблемы изучения белорусоведения в США: традиции и перспективы / А. Д. Дудько // Беларусь у кантэксце еўрапейскай гісторыі: асоба, грамадства, дзяржава : зб. навук. арт., прысвеч. 80-годдзю Гродзен. дзярж. ун-та імя Янкі Купалы і 65-годдзю гіст. адукацыі ў Гродзен. дзярж. ун-це імя Янкі Купалы : у 2 ч. Ч. 1 / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; гал. рэд.: А. А. Каваленя, І. Ф. Кітурка ; рэдкал.: В. В. Даніловіч [і інш.]. – Гродна : ГрДУ імя Янкі Купалы, 2019. – С. 115-119.
Теория и практика транскодирования текста (английский) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 06 01 Языкознание (АН/АФ) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.06.18. – 2018. – УД-2018_Филфак_д/о-106.
Дудько, А. Д. Генезис и формирование белорусоведения в Великобритании (вторая половина XX - начало XXI века) : дис. ... канд. ист. наук : 24.00.01 / А. Д. Дудько ; Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Гродно, 2018. – 198 л.
Художественный перевод и межкультурная коммуникация : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 80 10 Литературоведение / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 27.11.18. – 2018. – УД-2018_Филфак_д/о-771.
Основы письменного перевода (английский ) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 06 01 Языкознание (АН/АФ) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.06.18. – 2018. – УД-2018_Филфак_д/о-80.
Буденис, О. Г. В здоровом теле - здоровый дух = A Healthy Mind in a Healthy Body : рабочая тетрадь по дисц. "Практика устной и письменной речи" / О. Г. Буденис, А. Д. Дудько ; Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – 3-е изд., перераб. и доп. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2018. – 50 с.
Методическая практика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 14.12.17. – 2017. – ПП-2017_Филфак_д/о-337.
Дудько, А. Д.
История Беларуси в работах Ю. Веселковского / А. Д. Дудько // Веснік Гродзенскага дзяржаўнага ўніверсітэта імя Янкі Купалы. Сер. 1, Гісторыя і археалогія. Філасофія. Паліталогія. – 2017. – Т. 9. – № 3. – С. 60-72.
Буденис, О. Г. В здоровом теле - здоровый дух = A healthy mind in a healthy body : рабочая тетрадь по дисц. "Практика устной и письменной речи" / О. Г. Буденис, А. Д. Дудько ; Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – 2-е изд., перераб. и доп. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2017. – 50 с.
Буденис, О. Г. В здоровом теле - здоровый дух = A Healthy Mind in a Healthy Body : рабочая тетрадь по дисц. "Практика устной и письменной речи" / О. Г. Буденис, А. Д. Дудько ; Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2016. – 53 с.
Первая педагогическая практика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 28.09.16. – 2016. – ПП-2016_Филфак_д/о-440.
Практика устной и письменной речи : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_Филфак_д/о-473.
Методическая практика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 28.09.16. – 2015. – 2015_Филфак_д/о-735.
Практика устной и письменной речи : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_Филфак_д/о-473.
Карев, Д. В.
Великое княжество Литовское в отечественном и зарубежном белорусоведении ХХ - нач. XXI вв. / Д. В. Карев, А. А. Змитрукевич, А. Д. Карева // Смена парадигм в историографии всеобщей истории в Республике Беларусь и Российской Федерации : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; под науч. ред. А. Н. Нечухрина ; ред. кол.: Л. П. Репина [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2013. – С. 375-389.
Карев, Д. В. Становление и развитие белорусоведения в Великобритании и США в 50-е гг. - начале XXI в. (историографические и источниковедческие аспекты проблемы) / Д. В. Карев, А. Д. Карева // Этносоциальные и конфессиональные процессы в современном обществе : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; ред. кол.: М. А. Можейко [и др.]. – Гродно : ГрГУ, 2008. – С. 299-306.
Карева, А. Д.
Семантическая моделируемость фразеологических единиц английского, русского и немецкого языков / А. Д. Карева // Язык, общество и проблемы межкультурной коммуникации. В 2 ч. Ч. 2 : материалы Международной научной конференции, г. Гродно, 22-23 ноября 2007 г. / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. Л. М. Середа ; ред. кол.: И. Ф. Ухванова-Шмыгова, Л. М. Середа, С. В. Гринев-Гриневич. – Гродно : ГрГУ, 2007. – С. 164-168.
Карева, А. Д. Межъязыковая эквивалентность фразеологических единиц (на материале русского, английского и немецкого языков) : магистер. дис. ... степени магистр: 1-21 06 01 / А. Д. Карева ; Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Гродно, 2007. – 125 л.