Версия для печати
Вторник, 21 августа 2012 15:05

Представители ГрГУ имени Янки Купалы приняли участие в организации и работе полевой школы в г.п. Желудок (Щучинский район Гродненской области)

Участники школы посетили с экскурсиями г. Мир, Новогрудок и Гродно.

Преподаватели и студенты Гродненского государственного университета имени Янки Купалы совместно с Центром научных работников и преподавателей иудаики в вузах «Сэфер» организовали и провели в г.п. Желудок полевую школу. Помощь в работе полевой школы оказали председатель Желудокского поселкового исполнительного комитета Геннадий Иванович Цивинский и ученики Желудокской средней школы.

Центр «Сэфер» создан в 1994 году с целью содействия научным исследованиям в области иудаики, поддержки студентов, аспирантов, академических работников в изучении различных аспектов иудаики. Деятельность Центра направлена в первую очередь на изучение наследия и современного положения еврейских общин.

В работе полевой школы приняли участие 19 студентов, аспирантов и молодых исследователей из России, Беларуси, Украины, Молдовы и Германии. Гродненский университет представляли доктор исторических наук, заведующий кафедрой археологии и этнологии Сергей Аркадьевич Пивоварчик и четыре выпускника факультета истории и социологии.

Участники школы были разделены на две группы – этнографы и эпиграфисты. Группы исследователей работали в г.п. Желудок, а также в окрестностях местечка.

Работой этнографической группы руководили Ольга Владиславовна Белова, ведущий научный сотрудник отдела этнолингвистики и фольклора Института славяноведения Российской академии наук, доктор филологических наук, и Андрей Борисович Мороз, доцент кафедры истории русской литературы, заведующий лабораторией фольклористики Российского государственного гуманитарного университета, доктор филологических наук. Этнографы встречались с местными жителями, записывали их воспоминания о евреях, которые здесь проживали, о быте еврейского населения, обрядах и традициях, культовых местах, составляли на основании собранного материала «портрет» местечка Желудок. Этнографы записали более 60 интервью.

Группа эпиграфистов изучала надписи на памятниках на еврейском кладбище в г.п. Желудок. Практику проводили Мотл Гордон, преподаватель идиша в Институте г. Тель-Авив (Tel Aviv University, Goldreich Yiddish Institute), и Тамара Соломатина, преподаватель иврита в ульпане «Сохнута» г. Санкт-Петербурга. Эпиграфисты работали на кладбище, найденная часть которого относится к началу XIX–началу ХХ вв.). Исследователи составили карту кладбища, расшифровали и описывали около 300 мацев (мацевы – камень над захоронением, еврейские надгробные плиты, памятники, обелиски, содержат разнообразные символы и надписи, несут информацию о жизни конкретных людей, семей).

Участники полевой школы прослушали лекции по истории и культуре региона: доктора исторических наук Сергея Аркадьевича Пивоварчика «Этнокультурные процессы в Белорусском Понеманье в X–XVIII вв.», кандидата исторических наук Инны Валерьевны Соркиной «Местечки как культурно-исторический феномен Беларуси»; доктора филологических наук Андрея Борисовича Мороза «Культовые места в фольклоре»; доктора филологических наук Ольги Владиславовны Беловой «Портрет этнического соседа: евреи глазами славян (по фольклорно-этнографическим материалам с Гродненщины), а также лекцию по еврейской эпиграфике Тамары Соломатиной и Мотла Гордона.

Состоялись концерт Алексея Жбанова «Lomir ale zingen! Спяваем разам песні на ідыш і ў перакладзе на беларускую мову» и выступление известного белорусского барда Виктора Шалкевича.

Участники школы посетили с экскурсиями г. Мир, Новогрудок и Гродно.

ГрГУ, университет, образование, история, раскопки

ГрГУ, университет, образование, история, раскопки

ГрГУ, университет, образование, история, раскопки

ГрГУ, университет, образование, история, раскопки

ГрГУ, университет, образование, история, раскопки

ГрГУ, университет, образование, история, раскопки

ГрГУ, университет, образование, история, раскопки

ГрГУ, университет, образование, история, раскопки

ГрГУ, университет, образование, история, раскопки