Цель проекта: поликультурное воспитание молодежи, содействие межкультурным коммуникациям в молодежной среде, формирование позитивного отношения к культуре своего народа и народов других стран.

Задачи проекта:

• Развитие и поддержание дружеских отношений между студентами различных национальностей.
• Укрепление атмосферы всеобщей дружбы, межнационального взаимопонимания и толерантности.
• Содействие знакомству студентов с различными национальными культурами для развития интереса и уважения к людям разных стран мира и национальностей, к их культуре и деятельности.
• Создание условий для социокультурной адаптации иностранных студентов в воспитательном пространстве Университета.
• Содействие формированию, продвижению имиджа и популяризации Университета как престижного учреждения высшего образования с развитой и активной общественной жизнью, привлекательной для иностранцев.

Формы реализации Проекта:

• организация массовых тематических мероприятий для презентации культуры, истории, традиций и обычаев иностранных государств в Университете и за его пределами;
• организация мероприятий, направленных на знакомство иностранных студентов с духовным и культурным достоянием, историческим наследием Республики Беларусь;
• организация и проведение акций, концертов, флеш-мобов с привлечением студентов и слушателей университета, в том числе из числа иностранных граждан.
• организация и проведение интерактивных мероприятий, направленных на знакомство с культурой и традициями разных стран по принципу «равный обучает равного».

Руководитель проекта - старший преподаватель кафедры русского языка как иностранного филологического факультета Мазько Галина Чеславовна.

Чтобы стать участником проекта «Содружество», обращаться: по адресу ул. Ожешко, 22 каб. 217

Контактный телефон: (8 0152) 39-68-12.

Литературная гостиная «В кругу друзей» в очередной раз собрала вместе белорусских и иностранных студентов ГрГУ имени Янки Купалы. Мероприятие, приуроченное ко Всемирному дню поэзии, прошло 21 марта в рамках реализации проекта «Содружество», целью которого является поликультурное воспитание молодежи.

Формирование представлений о многообразии культур и их взаимосвязи, развитие умений и навыков взаимодействия носителей разных культур на основе толерантности и взаимопонимания содействуют межкультурным коммуникациям в молодежной среде. И язык поэзии тоже поликультурен, многогранен. В зале звучали стихи на белорусском, русском, китайском и туркменском языках. Присутствующие услышали не только произведения известных поэтов, но и стихи собственного сочинения наших студентов.

Гостем мероприятия стал гродненский поэт Слащев Александр Васильевич, который познакомил иностранных и белорусских студентов со своим творчеством, вместе с участниками литературной гостиной порассуждал о важности и роли поэтического слова в формировании интеллигентного человека. В организации подготовки студентов и в проведении мероприятия приняли участие преподаватели филологического и педагогического факультетов Бубнович И.И., Янковская С.А., Козловский Р.К., Воронович В.Л, Мазько Г.Ч., Кавинкина И.И, а также сотрудники ГУК «Гродненская областная научная библиотека имени Е.Ф. Карского».

В каждой стране есть свои особенности, специфические черты, составляющие тот феномен, который формирует в каждом человеке интерес к культуре другого народа. Помочь студентам ближе познакомиться с культурой разных стран, понять их историю, взаимосвязь с предметами и объектами окружающей действительности и жизни общества – в этом заключается главный смысл мероприятий, проводимых в рамках реализации проекта «Содружество».

20 марта обучающиеся из Китая организовали для студентов первого курса специальности «Белорусская филология» мастер-класс по написанию китайских иероглифов, которые в течение трех с половиной тысячелетий являются общепринятой в Китае системой письменности.

Что такое иероглифы? В чем заключается их специфика, отличающая китайскую иероглифику от других письменностей мира? На эти и другие вопросы узнали ответ гости мероприятия. С большим усердием участники выводили по-китайски слова мир, солнце, любовь, красивая девушка, весна, дружба. Конечно же, каждый захотел написать свое имя такими сложными, но очень красивыми китайскими иероглифами. Доброжелательность, заинтересованность, взаимоуважение создали атмосферу дружеской встречи.

В подготовке и проведении мероприятия приняли участие преподаватели кафедры русской филологии Чепикова И.А., Мамедова А.Э., Мазько Г.Ч.

29 февраля 2024 года в рамках реализации проекта «Содружество» иностранные и белорусские студенты приняли участие в мастер-классе по плетению туркменских национальных браслетов аладжа.

Студенты из Туркменистана рассказали о том, что у туркмен, как и у многих народов Востока, всегда были широко распространены различного рода амулеты, талисманы, фетиши, которым испокон веков придавалось особое значение и приписывались магические свойства. Амулет от сглаза «аладжа» можно встретить во всех видах декоративно-прикладного искусства туркмен.

Он представляет собой шнурок из вывязанных или сотканных и переплетенных между собой контрастных нитей — белых и черных.

Тонкие «аладжа» носят на запястье, на шее, пришивают к одежде, более толстые прикрепляют над входом в дом или на стене внутри жилища. Амулеты и талисманы по-прежнему находят свое отражение в быту туркменского народа, в коврах, в ювелирных изделиях, в национальной вышивке, служа уже не столько оберегом, сколько данью традиции. Издревле украшения, изготовленные своими руками, считались более интересными и ценными, чем покупные.

Поэтому белорусские студенты с удовольствием поучаствовали в мастер-классе и попробовали изготовить браслеты аладжа своими руками.

Важным символом для Китая является дракон, поэтому 2024 год особенный, т.к. пройдёт под покровительством Зелёного Деревянного Дракона.

Празднества в странах Восточной Азии начались 10 февраля, а закончатся лишь в День фонарей – 24 февраля. 12 февраля студенты из Китая – участники проекта «Содружество» – вместе с руководителем проекта старшим преподавателем Г.Ч. Мазько по уже сложившейся традиции приняли участие в праздновании Нового года по-китайски, которое прошло в отделе изданий на иностранных языках ГУК "Гродненская областная научная библиотека им. Е.Ф. Карского".

Китайские студенты Купаловского университета с удовольствием познакомили с традициями своей страны юных гостей праздника – учащихся гимназии № 1 и средней школы № 39.

Мастер-класс по написанию иероглифов, танец драконов, украшение мандаринов, отгадывание загадок – всё это дружно и весело проделали студенты и учащиеся. Диалог культур сближает людей и укрепляет дружбу.

23 декабря 2023 года в рамках реализации проекта «Содружество» иностранные и белорусские студенты приняли участие в вечере поэзии «Читаем белорусских поэтов». Стихи Я. Купалы, Я. Коласа, М. Богдановича, П. Бровки, М. Танка, П. Панченко, В. Короткевича в переводе на русский язык звучали в исполнении студентов из Туркменистана, Конго, Китая, Узбекистана. Эти же стихи на белорусском языке читала студентка 1 курса филологического факультета Ярослава Жолина. Интересные факты из биографии и творчества писателей представил в своей презентации студент 1 курса факультета истории, коммуникации и туризма Александр Шкеда. Выступления студентов были подготовлены под руководством преподавателей кафедры русской филологии Бубнович И.И., Чепикова И.А., Г.Ч. Мазько.

16 декабря 2023 года в рамках реализации проекта «Содружество» иностранные студенты из Конго, Туркменистана, Шри-Ланки, Китая и учащиеся 10-го класса гимназии №5 им. В.С. Короткевича Езовитова Дарья и Кабан Яна приняли участие в круглом столе «Традиции моей семьи». В дружеской атмосфере участники рассказали о празднования Рождества и Пасхи, отметив, что традиции этих праздников очень похожи в Беларуси и Конго; узнали об интересной семейной традиции лакомиться мороженым, о ритуале семейных ужинов. Живой интерес вызвал рассказ Кабан Яны о старинной скрипке, которая более 200 лет передается в их семье из поколения в поколение. Встреча получилась живой, непринужденной и теплой. Выступления студентов были подготовлены под руководством преподавателей кафедры русской филологии Г.Ч. Мазько, Р.Г. Житко.

14 января участники проекта "Содружество" вместе с руководителем проекта Г.Ч. Мазько выступили на музыкально-поэтической встрече «Наш добрый Старый Новый год!», которая прошла в областной научной библиотеке им. Карского. Студенты рассказали гостям о традициях празднования Нового года в Туркменистане и Конго, а сами узнали много интересного о белорусских традициях.

16 декабря под эгидой проекта "Содружество" прошла встреча иностранных студентов в литературной гостиной "Читаем белорусских поэтов". В переводе на русский язык звучали стихи классиков и современных белорусских поэтов.

21 ноября в рамках реализации проекта " Содружество" прошёл круглый стол "Традиции моей семьи".

Присутствующие узнали много интересного.

Например, что драники любят не только в Беларуси, но и в Руанде. Что в Конго тоже всей семьёй принято встречать Рождество. Китайские студенты раскрыли секрет приготовления лунных пряников. Встреча была интересной и познавательной.

В мероприятии приняли участие преподаватели кафедры русской филологии Горская С А., Гримуто С.В., Мазько Г.Ч.

Проект " Содружество" продолжает свою работу по поликультурному воспитанию молодежи и форсированию высокой культуры межнационального общения в среде студенчества.

Так, в рамках проекта 17 октября состоялось виртуальное путешествие " Мой родной город".

Студенты из Узбекистана, Туркменистана, Конго, Китая, а также белорусские студенты рассказали о достопримечательностях и интересных местах своих родных городов.

В подготовке студентов к мероприятию приняли участие преподаватели кафедры русской филологии Янковская С.А., Коваль Е.А., Мазько Г.Ч.

В рамках реализации проекта «Содружество» 11 марта иностранные студенты вместе с руководителем проекта старшим преподавателем кафедры русского языка как иностранного Г.Ч. Мазько приняли участие в областной акции, посвященной Всемирному дню чтения вслух, которая проходила в Гродненской областной научной библиотеке им. Е.Ф. Карского. Студенты прочитали отрывки из произведений Франциска Скорины, Янки Купалы, Максима Богдановича, Максима Танка и других знаменитых белорусских поэтов на 13 языках мира. Также приняли участие в акции преподаватели кафедры русского языка как иностранного И.Н.Кавинкина, С.А.Янковская, Е.П.Нелепко, Н.Л.Дорош.

10 октября 2019 года участники проекта «Содружество» вместе с руководителем проекта старшим преподавателем кафедры русского языка как иностранного Г.Ч. Мазько и доцентом кафедры русского языка как иностранного С.А. Янковской приняли участие в открытии выставки «Души материнской свет», которое состоялось в отделе искусства ГУК «Областная научная библиотека имени Е.Ф. Карского». Студенты из Эквадора, Зимбабве, Мальдив, Туркменистана прочитали стихи о маме на разных языках мира.

12 апреля в рамках реализации проекта «Содружество» кураторы академических групп филологического факультета Дорош Н.Л. и Мазько Г.Ч провели среди иностранных студентов интеллектуальную игру брейн-ринг «Путешествие по Беларуси». Две команды состязались в знании истории, культуры, географии, традиций Беларуси. И даже попробовали себя в качестве переводчиков с белорусского языка на русский. Азарт участников команд передался и зрителям. Им самим хотелось ответить на вопросы ведущего. В читальном зале общежития №4, где проходила игра, царила непринужденная и дружеская атмосфера. В качестве строгого, но справедливого жюри выступили также сами студенты.

8 апреля под эгидой проекта «Содружество» кафедрой русского языка как иностранного совместно с областной научной библиотекой имени Е. Карского была организована ставшая уже традиционной литературная гостиная «В кругу друзей». В этот раз участники и гости вечера мысленно перелистывали страницы альбома наших воспоминаний. Первые страницы – это, конечно же, детство. Студенты читали колыбельные, считалки, детские стихи. Переворачиваем страничку – школьная юность, когда поет душа, а не материал учебника. Стихи о первой влюбленности, о дружбе, о надеждах…Следующая страница – это стихи о любви, о Родине, о счастье и поисках смысла жизни. Листая страницы памяти, в теплой, дружеской обстановке студенты, преподаватели и сотрудники библиотеки общались на языке поэзии.

21 марта в рамках реализации проекта «Содружество» было проведено мероприятие «Улицы Гродно, названные в честь героев Великой Отечественной войны», посвященное Году малой Родины.

Узнать о героях, которые родились на Гродненщине, а также о тех, кто погиб, защищая наш край, студенты-первокурсники смогли благодаря виртуальной экскурсии по улицам города, в котором они учатся.

Юноши и девушки услышали уже знакомые названия улиц и открывали для себя новые, за каждым из которых мужество и героизм: Захарова, Антонова, Карбышева, Соломовой, Санфировой, Соколовского, Сухомбаева, Чайкиной. Молодые люди слушали рассказ о том, как солдаты, не жалея себя, своей жизни, сражались за Родину, за то, чтобы их потомки жили под мирным небом.

В рамках реализации проекта «Содружество» 20 марта иностранные студенты вместе с руководителем проекта старшим преподавателем кафедры русского языка как иностранного Г.Ч. Мазько приняли участие в областной акции «Чытаем разам вершы Аркадзя Куляшова», которая проходила в Гродненской областной научной библиотеке им. Е.Ф. Карского. В исполнении студентов из Туркменистана прозвучали стихи о Родине, о предназначении поэта и, конечно же, о любви.

21 ноября 2019 года в рамках реализации проекта «Содружество» иностранные студенты вместе с преподавателями кафедры русского языка как иностранного приняли участие в областной акции «Чытаем разам творы Адама Міцкевіча», которая проходила в Гродненской областной научной библиотеке им. Е.Ф. Карского. В исполнении студентов произведения знаменитого поэта прозвучали на белорусском языке. В мероприятии также приняли участие почетные гости, учащиеся школ и гимназий г. Гродно. Завершилась акция совместным чтением стихотворных строк.

9 ноября 2018 года иностранные студенты ГрГУ имени Я. Купалы в рамках реализации проекта «Содружество» посетили одно из знаковых мест Беларуси, символ сопротивления и мужества во время Великой Отечественной войны – Брестскую крепость. Главный вход в крепость произвел впечатление – огромная бетонная пятиконечная звезда. Многие студенты узнали голос Левитана и песню А. Александрова «Священная война». Задержавшись здесь на несколько минут, экскурсанты услышали звуки метронома и пролетающих истребителей, эхом отдающиеся от остатков кирпичных стен. Большой интерес вызвал музей ВОВ на территории крепости, где с большим интересом осмотрели экспозицию, посвящённую тем дням. Экскурсия продолжилась на территории крепости. Студенты познакомились с архитектурно-скульптурным ансамблем мемориала, включающим в себя монумент «Мужество», штык-обелиск, скульптурную композицию «Жажда», площадь Церемониалов, 3 ряда мемориальных плит с захоронениями погибших. Экскурсия в Брестскую крепость оставила глубокие впечатления, здесь студенты смогли прикоснуться к живой истории целой страны.

В рамках реализации проекта «Содружество» 27 сентября иностранные студенты вместе с руководителем проекта старшим преподавателем кафедры русского языка как иностранного Г.Ч. Мазько приняли участие в областной акции «Чытаем разам вершы пра Гродна», которая проходила в Гродненской областной научной библиотеке им. Е.Ф. Карского. 10-я по счету акция была приурочена к празднованию 890-летия города. Иностранные студенты с большой охотой приняли участие в этом мероприятии. Ведь для многих из них Гродно стал по-настоящему родным городом. «Я люблю Гродно в любую погоду: и когда светит солнышко, и когда идет дождь, – сказала в своем выступлении студентка филологического факультета Гулрух Бердиева. – Но больше всего мне нравится Гродно осенью, когда я любуюсь разноцветными листьями, слушаю, как они шуршат под ногами. Главное же украшение города – это люди, добрые, приветливые, отзывчивые. Вот об этом я написала стихи. Послушайте признание в любви к городу Гродно на туркменском языке». Стихи о Гродно прозвучали в исполнении участников проекта и на белорусском языке. Красивая белорусская речь из уст иностранных студентов тронула сердца всех присутствующих. Завершилась акция совместным чтением стихов о Гродно.

02.06.2018 - интерактивная площадка проекта «Содружество» в рамках работы тематической интерактивной площадки университета «СТУДЭНЦКІ КАРАГОД» Республиканского фестиваля национальных культур:

- мастер-класс по плетению туркменских браслетов;

- мастер-класс по оригами;

- мастер-класс по китайской каллиграфии

08.05.2018 – виртуальная экскурсия по улицам г. Гродно, названным в честь героев Великой Отечественной войны.

Накануне знаменательной даты – Дня Победы – участники проекта «Содружество» совершили виртуальную экскурсию по улицам г. Гродно, названным в честь героев Великой Отечественной войны.

Что мы знаем о той далекой войне? Что мы знаем о тех, кто отдал свою жизнь за мирное небо над нашей головой? Напоминанием о героизме и мужестве служат названия улиц городов. Часто мы даже не подозреваем, в честь кого названа та или иная улица. Узнать о героях войны, которые родились на Гродненщине, а также о тех, кто погиб, защищая наш край, студенты-иностранцы смогли благодаря патриотической акции «Знают и помнят потомки» проекта «Содружество». Виртуальную экскурсию для студентов подготовили сотрудники отдела периодических изданий ГУК «Областная научная библиотека имени Е.Ф. Карского», где открыт филиал кафедры русского языка как иностранного.

Юноши и девушки услышали уже знакомые названия улиц: Захарова, Антонова, Карбышева, Соломовой, а также новые для себя названия: Санфировой, Соколовского, Сухомбаева, Чайкиной. Звучали не просто фамилии: за каждой из них мужество и героизм. Затаив дыхание, молодые люди слушали рассказ о том, как солдаты, не жалея себя, своей жизни, сражались за Родину. Их подвиг дал возможность жить в свободной, независимой стране.

Студенты также посетили в отделе абонемента областной библиотеки выставку «Вялікая Перамога: час і памяць», где они познакомились с изданиями, отражающими историю сражений, сложных военных операций, благодаря которым была добыта великая Победа. Особый интерес вызвал раздел выставки «Памяць праз лёсы», где представлена мемуарная, автобиографическая литература авторов, для которых война – это личная боль и трагедия, память о героизме людей и тяжелых испытаниях, выпавших на их долю.

Патриотическая акция заставила задуматься ее участников о настоящем и прошлом, о жизни и смерти, об ответственности каждого за сохранение мира на Земле.

30.03.2018 - литературная гостиная «В кругу друзей»

30 марта под эгидой проекта «Содружество» кафедрой русского языка как иностранного совместно с областной научной библиотекой имени Е. Карского была организована литературная гостиная «В кругу друзей». Уже не в первый раз иностранные студенты встречаются с гродненскими поэтами. В этот раз в гости к студентам пришли члены Союза писателей Беларуси Дмитрий Радиончик, Людмила Шевченко, Григорий Гармаш и Светлана Тарасова. Поэты не только читали свои стихи, но и поделились интересными фактами из биографии, рассказали о своем творческом пути. Д. Радиончик познакомил студентов с деятельностью Гродненского областного отделения Союза писателей Беларуси, поделился опытом перевода стихов с белорусского языка на русский. Понятны и близки присутствующим были стихи Л. Шевченко о весне, о любви, о маме. Г. Гармаш покорил слушателей высокой духовностью своих стихов, философским осмыслением жизни. Он прочитал стихи не только на русском, но и на украинском языке, предложив студентам попытаться понять, о чем эти стихи. С большим интересом слушали иностранные студенты С. Тарасову, которая не только читала стихи, но и познакомила с элементами стихосложения.

В свою очередь студенты также выступили с чтением стихов. Стихотворения о любви счастливой и несчастной, о любви-расставании и любви-встречи прозвучали в исполнении магистрантов из Китая Ли Лэ, Чжан Нань, Чэнь Цзяньго и Ван Чжаоцзюнь. Трогательное и безумно отчаянное «Письмо Татьяны к Онегину» прочитала студентка из Туркменистана Халлыева Назикджемал. Любовь мы ощущаем всегда и во всем, но умеем ли ценить каждый миг своей жизни?! Об этом порассуждал магистрант из Таджикистана Тоиров Мухаммад Сафо. О любви не только говорят, о любви – поют. Как это красиво, все убедились, послушав студентку из Туркменистана Энар Ходжабердыеву.

По традиции, был проведен интеллект-тур «Узнай поэта». Каждый отгадавший получил приз.

Закончилась встреча совместным прочтением стихотворения Юлии Друниной.

06.03.2018 – участие в областной акции «Чытаем разам»

Стало уже традиционным выступление участников проекта «Содружество» в рамках областной акции «Чытаем разам». Не было исключением и предпраздничное мероприятие, посвященное Дню женщин. В уютном зале областной научной библиотеки имени Е.Ф. Карского собрались почетные гости, сотрудники библиотеки, студенты и преподаватели ГрГУ имени Янки Купалы, школьники и учителя. Звучали проникновенные строки о женщине: матери, жене, бабушке. В этот раз проект «Содружество» представляли студенты из Туркменистана. Они читали стихи на туркменском и русском языках. Большинство строк было посвящено маме. И это понятно, ведь вдали от дома молодые люди скучают по своим близким. В исполнении студентов прозвучали также и стихи русских классиков, а руководитель проекта Г.Ч. Мазько прочитала стихи на белорусском языке.

15 сентября в Беларуси отмечается День библиотек. В этот день участники проекта «Содружество» провели флешмоб «Поздравляем библиотеки Гродно». Иностранные студенты вместе с преподавателями кафедры русского языка как иностранного посетили несколько библиотек г. Гродно. В первую очередь теплые слова поздравлений были адресованы сотрудникам научной библиотеки любимой alma mater. В ответном слове директор библиотеки Н.В. Гринько поблагодарил за поздравления и, обращаясь к иностранным студентам, подчеркнул, что двери библиотеки всегда открыты для них и сотрудники библиотеки готовы оказать необходимую помощь. Затем участники флешмоба поздравили сотрудников отдела изданий на иностранных языках и юношеского отдела Гродненской областной научной библиотеки имени Е.Ф. Карского. Следующим пунктом маршрута поздравлений стал отдел искусства Гродненской областной научной библиотеки имени Е.Ф. Карского.

Завершился флешмоб в Гродненской областной научной библиотеки имени Е.Ф. Карского на ул. Замковой, 20. Заместитель директора библиотеки Марина Эдвардовна Игнатович поблагодарила студентов и преподавателей университета. В знак признательности для участников флешмоба была организована мини-экскурсия с демонстрацией конкурсных самодельных книг, которые будут представлены на выставке во время фестиваля книги. Руководитель проекта «Содружество» Галина Мазько отметила, что подобная акция была проведена впервые, но она вполне может стать традиционной. Положительный заряд эмоций получили не только сотрудники библиотек, но и все участники акции.

15.02.2018 - участие в открытии выставки «100 лет на страже Отечества» к 100-летию Вооруженных Сил Республики Беларусь в отделе искусства ГУК «Областная научная библиотека имени Е.Ф. Карского».

[widgetkit id=2150

В рамках реализации проекта «Содружество» 7 сентября иностранные студенты вместе с преподавателями кафедры русского языка как иностранного приняли участие в областной акции «Чытаем разам класікаў», которая проходила в Гродненской областной научной библиотеке им. Е.Ф. Карского. В исполнении студентов и преподавателей произведения Янки Купалы и Якуба Коласа прозвучали на белорусском, французском, арабском, туркменском, английском языках.

Любимые строки из литературного наследия классиков прочитали также почетные гости мероприятия: Ковш А. М., заместитель главы администрации Ленинского района г. Гродна, Пограновский П.Г., начальник отдела логистики и продаж ОАО “Молочный Мир”, Мулярчик Ч.В., заместитель председателя профсоюзной организации ОАО “АСБ Беларусбанк” по Гродненской области.

В мероприятии также приняли участие учащиеся школ и гимназий г. Гродно.

Завершилась акция совместным чтением строк из произведений классиков. 

Иностранные студенты в рамках реализации проекта «Содружество» приняли участие в празднике ко Дню защиты детей «Книга дарит праздник». 01.06.2017

Акция «Марафон дружбы». 25.05.2017

Патриотическая акция «Знают и помнят потомки» на базе филиала кафедры русского языка как иностранного в Гродненской областной научной библиотеке имени Е.Ф. Карского

Вечер поэзии «В кругу друзей» на базе Гродненской областной научной библиотеки имени Е.Ф. Карского

Встреча с подполковником инженерных войск, полковником миротворческих сил, поэтом Владимиром Петровым