В рамках программы Erasmus Mundus с 23.09.2014 года по 07.10.2014 года УО «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы» посетил профессор славянского отделения Гранадского университета (Испания), доктор филологических наук, вице-президент Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), член Президиума МАПРЯЛ, руководитель исследовательской группы «Славистика, кавказология и типология языков», главный редактор журнала «Cuadernos de Rusística Española» Рафаэль Гусман Тирадо.
Профессор Гусман Тирадо, автор множества публикаций по сопоставительно-типологическому языкознанию, теории и практике русско-испанского и испано-русского перевода, прочитал цикл лекций для студентов специальности «Русская филология» («Об использовании Национального корпуса русского языка в контрастивной лингвистике», «Проблема исчезающих языков в лингвистике XXI века», «Функционально-семантическое поле аспектуальности в русском языке», «Категория таксиса в современной лингвистике») и для студентов специальности «Современные иностранные языки» («Употребление личных глагольных форм в официально-деловых и юридических текстах испанского и русского языков», «Difficulties of translating legal-administrative documents», «Globalization and problems of minority languages in linguistics of the XXI»).
На базе Учебно-методического центра русского языка, литературы и культуры для преподавателей и сотрудников УО «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы» профессор прочитал лекцию, включавшую в себя актуальные для современной науки о языке вопросы развития русистики, а также информацию о специфике европейской системы образования в рамках Болонского процесса: «Русистика в Испании: история и современность. Cлавистика в Гранадском университете. Русский язык в образовательных программах Гранадского университета»; «Национальный план оценки качества учебного процесса в университетах. Болонский процесс и преподавание русского языка как иностранного: проблемы и перспективы».
Гимназия №2 г. Гродно стала базой проведения методического семинара международного сотрудничества школы, Учебно-методического центра русского языка, литературы и культуры УО «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы» и Гранадского университета. Профессор Рафаэль Гусман Тирадо не только принял активное участие в работе семинара, но и пообщался с администрацией и учителями гимназии. В течение дня был проведен целый ряд мероприятий: круглый стол с учащимися 8–9 классов, проведение мастер-класса на английском языке, посещение открытого урока в 5 классе по русскому языку «Коммуникативные качества речи», презентация журнала «Cuadernos de Rusística Española». Профессор Рафаэль Гусман Тирадо рассказал учителям и учащимся о работе Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы, о подготовке к XIII Конгрессу МАПРЯЛ, о сотрудничестве с Российской Федерацией и выразил надежду на развитие дальнейших научных связей в нашей стране с УО «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы».
Информацию об очередном Конгрессе МАПРЯЛ, который состоится с 13.09.2015 г. по 20.09.2015 г. в Гранаде (Испания), можно найти на сайте МАПРЯЛ.
Информацию о журнале «Cuadernos de Rusística Española» можно найти на сайте.
Со всеми новостями филологического факультета можно ознакомиться здесь.
